弁慶さしも雄猛なる人の太刀をだにも奪ひ取る、増してこれらほどなる優男、寄りて請はば、姿にも声にも怖ぢて出ださんずらん。げにくれずは、突き倒し奪ひ取らんと支度して、弁慶現れ出で、申しけるは、「只今静まりて敵を待つところに怪しからぬ人の物の具して通り給ふこそ怪しく在じ候へ。左右無くえこそ通すまじけれ。しからずはその太刀へ賜はりて通られ候へ」と申しければ、御曹司これを聞き給ひて、「このほどさる痴の者ありとは聞き及びたり。左右なくえこそ取らすまじけれ。欲しくは寄りて取れ」とぞ仰せられける。「さては見参に参らん」とて、太刀を抜いで飛んでかかる。御曹司も小太刀を抜いで築地の許に走り寄り給ふ。武蔵坊これを見て、「鬼神とも言へ、当時我を相手にすべき者こそ思えね」とてもつて開いてちやうど打つ。御曹司「彼奴は雄猛者かな」とて、稲妻の如く弓手の脇へづと入り給へば、打ち開く太刀にて築地の腹に切先打ち立てて、抜かんとしける隙に、御曹司走り寄りて、弓手の足を差し出だして、弁慶が胸をしたたかに踏み給へば、持ちたる太刀をからりと棄てたるを取つて、えいやと言ふ声の内に九尺ばかりありける築地にゆらりと飛び上がり給ふ。
弁慶は雄猛な者の太刀でさえ奪い取りました、ましてこれほどの優男([姿かたちが上品ですらりとしている男])だ、近付いて太刀をくれと言えば、姿も声も恐れて差し出すに違いないと思いました。もし差し出さない時は、突き倒して奪い取ろうと心づもりして、弁慶が現れ出て、申すには、「今は寝静まって敵を待っているところに怪しい者が物の具([武具])を帯して通るとは怪しいぞ。簡単にここを通すわけにはいかない。通りたければその太刀を差し出して通れ」と言うと、御曹司(源義経)はこれを聞いて、「この頃お前のような間抜け男がいると聞いている。この太刀を容易く取らせるわけにはいかない。欲しいのなら近付いて取ってみよ」と申しました。弁慶は「ならば参ろう」と言って、太刀を抜いて飛んでかかりました。御曹司(義経)も小太刀を抜いて築地([土塀])の下に走り寄りました。武蔵坊(弁慶)はこれを見て、「たとえ鬼神であろうと、今の世にわしに敵う者などあるはずがない」と太刀を握り、間を取って強く太刀を振り下ろしました。御曹司(義経)は「なんと言う馬鹿力だ」と申して、稲妻のようにさっと弓手([左手])の脇へ避けたので、弁慶が打ち下ろす太刀は築地の腹に切先を打ち立て、抜こうとする隙に、御曹司(義経)は弁慶に走り寄って、弓手の足を出して、弁慶の胸をしたたかに蹴り上げました、弁慶は持っていた太刀を捨てたので義経はそれを取って、えいやと言う声を上げたかと思うと九尺(約2.7m)ばかりある築地の上にゆらりと飛び上がりました。
(続く)