Santa Lab's Blog


「とりかへばや物語」巻一(その14)

若君の御引き入れは、殿の御兄の右大臣殿ぞし給ふ。御あげまさりの美しさ、かねて見聞こえし事なれど、いともてはなれ世になきかたちのし給へるを、引き入れの大臣の愛で奉り給ふ様ことはりなり。この大臣は、姫君のかぎりぞ四人持ち給へる。%大君は内の女御、中の君は春宮の女御、三、四の君はただにておはするを、並べて見まほしく思さるべし。禄ども贈り物など、さらに世になき清らを尽くし給へり。




若君【姫君】の引き入れ([元服のときに冠をつけさせること])は、殿【権大納言】の兄である右大臣殿が務めました。あげまさり([元服して髪を上げて結ったとき、以前より顔かたちがすぐれて見えること])の美しさといったら、かねて見聞きしていたことではありましたが、想像以上で世にほかにないほどに美しい姿でした、引き入れの大臣が名誉に思ったのも道理でした。この大臣には、姫君が四人いました。大君は朱雀帝の女御、中の君は春宮の女御、三、四の君はまだ嫁いでいませんでしたので、大臣は若君【姫君】を婿にしたいと思いました。禄贈り物など、世にないほどすばらしいものでございました。


続く


[PR]
by santalab | 2014-09-11 08:49 | とりかへばや物語 | Comments(0)

<< 「とりかへばや物語」巻一(その15)      「とりかへばや物語」巻一(その13) >>

Santa Lab's Blog
by santalab
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
カテゴリ
以前の記事
フォロー中のブログ
最新のコメント
返歌 草枕…に因んで短歌..
by 井上勇 at 23:54
ただおし出づるままに の..
by SiNa at 21:40
「義経記」の御紹介記事を..
by Magohati38 at 02:04
すばらしいサイト おかげ..
by johsei1129 at 23:54
青き花咲く大地 気高き..
by 北朝鮮の水爆に十神山も激怒 at 02:50
全然現代語訳できてない
by あ at 02:04
 その島根県(旧出雲国東..
by 民俗学者 at 23:34
うーん、松島からまた仙台..
by 五十嵐洋(秋田県大館市) at 00:51
「下野の室の八嶋にて待て..
by 八島 守 at 12:03
ひょんな事から、このブロ..
by yoshy at 18:50
メモ帳
最新のトラックバック
ライフログ
検索
タグ
その他のジャンル
ブログパーツ
最新の記事
外部リンク
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧