Santa Lab's Blog


「太平記」主上義詮没落事付佐々木秀綱討死事(その3)

この間坂本の警固にて居たりつる佐々木の近江あふみかみ秀綱ひでつな、三百余騎にて遥かの後陣ごぢんに通りけるを、「これは山門の故敵こてき、時の侍所なれば、これを討ち止めよ」とて、堀口が兵五百余人東西より引つ包んで、足軽の射手いて山に沿ひさはを隔てて散々に射ける間、佐々木の三郎左衛門さぶらうざゑもん箕浦みのうら次郎左衛門じらうざゑもん・寺田八郎左衛門はちらうざゑもん・今村五郎一所にて皆討たれにけり。秀綱は頼み切つたる一族若党わかたうどもが、後に踏み止みて討ち死にしけるを見て、心憂き事にや思ひけん。高尾四郎左衛門しらうざゑもん入道にふだうと二騎、馬の鼻を引つ返して、敵の中へ駆けて入る。共に歩立かちだちの敵に馬の諸膝もろひざ薙がれて、落つるところにて討たれにければ、遥かに落ち延びたる若党ども三十七人、返し合はせ返し合はせ所々にて討たれにけり。その夜は塩津しほづ腰輿えうよを舁き止め奉りて、供奉ぐぶの人々をも少し休め奉らんとせられけるを、塩津・海津かいづ地下人ぢげにんども、軍勢ここに一夜も逗留とうりうせば、事に触れて煩ひあるべしと思ひける間、ここの道の辻、かしこの岡山をかやまに取り上げて、鐘を鳴らし鬨を作りけるほどに、しばしの御逗留叶はで、主上しゆしやうまた腰輿に召されたれども、舁き参らすべき駕輿丁かよちやうも、皆逃げ失せて一人もなければ、細河相摸のかみ清氏きようぢ、馬より飛んで下り徒立かちだちになり、鎧の上に主上を負ひ参らせて、塩津の山をぞ越えられける。




この間坂本の警固をしていた佐々木近江守秀綱(佐々木秀綱)は、三百余騎で遥か後陣にいましたが、「これは山門(延暦寺)の故敵([古くからの敵])、時の侍所([室町幕府の政治機関の一。京都の警備や検断沙汰などを司った])ぞ、これを討ち止めよ」と申すと、堀口(堀口貞祐さだすけ)の兵五百余人が東西より囲んで、足軽の射手は山に沿い沢を隔てて散々に矢を射たので、佐々木三郎左衛門(飽浦信胤あくらのぶたね)・箕浦次郎左衛門(箕浦俊定としさだ)・寺田八郎左衛門・今村五郎が一所で皆討たれました。(佐々木)秀綱は頼み切った一族若党どもが、後方で討ち死にするのを見て、居ても立ってもいられなかったのか。高尾四郎左衛門入道と二騎、馬の鼻を引っ返して、敵の中へ駆け入りました。ともに歩立ちの敵に馬の諸膝([両膝])を薙がれて、落ちるところを討たれたので、遥かに落ち延びた若党ども三十七人も、返し合わせ返し合わせ所々で討たれました。その夜は塩津(現滋賀県長浜市)に腰輿を舁き止めて、供奉の人々を少し休ませようとしましたが、塩津・海津(現滋賀県高島市)の地下人([一般農民や庶民])どもは、軍勢がここに一夜でも逗留すれば、何かと煩いとなるであろうと思って、ここの道の辻、かしこの丘山に取り上り、鐘を鳴らし鬨を作ったので、しばしの逗留も叶わず、主上(北朝第四代後光厳天皇)はまた腰輿に乗られましたが、輿を舁く駕輿丁([貴人の駕籠や輿を担ぐ者])も、皆逃げ失せて一人もいなかったので、細河相摸守清氏(細川清氏)は、馬から飛んで下り徒立ちになり、鎧の上から主上を背負い、塩津山を越えました。


続く


[PR]
by santalab | 2016-01-14 12:37 | 太平記 | Comments(0)

<< 「太平記」主上義詮没落事付佐々...      「太平記」主上義詮没落事付佐々... >>

Santa Lab's Blog
by santalab
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
カテゴリ
以前の記事
フォロー中のブログ
最新のコメント
返歌 草枕…に因んで短歌..
by 井上勇 at 23:54
ただおし出づるままに の..
by SiNa at 21:40
「義経記」の御紹介記事を..
by Magohati38 at 02:04
すばらしいサイト おかげ..
by johsei1129 at 23:54
青き花咲く大地 気高き..
by 北朝鮮の水爆に十神山も激怒 at 02:50
全然現代語訳できてない
by あ at 02:04
 その島根県(旧出雲国東..
by 民俗学者 at 23:34
うーん、松島からまた仙台..
by 五十嵐洋(秋田県大館市) at 00:51
「下野の室の八嶋にて待て..
by 八島 守 at 12:03
ひょんな事から、このブロ..
by yoshy at 18:50
メモ帳
最新のトラックバック
ライフログ
検索
その他のジャンル
ブログパーツ
最新の記事
外部リンク
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧