Santa Lab's Blog


「太平記」師直以下被誅事付仁義血気勇者の事(その8)

されば異朝いてうには漢楚七十度しちじふどの戦、日本につぽんには源平三箇年の軍に、勝負互ひにはりしかども、誰か二度と降人かうにんに出でたる人あるべき。今元弘以後君と臣との争ひに、世の変ずる事わづかに両度に不過、天下の人五度十度じふど、敵にしよくし御方になり、心を変ぜぬは稀なり。ゆゑに天下の争ひ止む時なくして、合戦雌雄未だ決せず。ここを以つて、今師直もろなほ師泰もろやすつはものどもの有様を見るに、日来ひごろの名誉も高名も、皆血気に誇る者なりけり。さらずはなどかこの時に、千騎せんぎ二千騎にせんぎも討ち死にして、後代の名を挙げざらん。「仁者必有勇、勇者必不仁」と、文宣王ぶんせんわうの聖言、げにもと被思知たり。




異朝では漢楚七十度の戦、日本では源平三箇年の軍で、勝敗は度毎に入れ替わりましたが、誰か彼らのように降人となった者がおりましょう。今元弘以後君と臣との争いに、世が変わることわずかに両度に過ぎませんでしたが、天下の人は五度十度、敵に属し味方になり、心変わりしない者は稀でした。こうして天下の争いは止む時なくして、合戦の雌雄はいまだ決しませんでした。これをもって、今の師直(高師直)・師泰(高師泰)の兵どもの有様を見るに、日来の名誉も高名も、皆血気に誇る者であったということです。そうでなければどうしてこの時、千騎二千騎も討ち死にして、後代に名を上げなかったのか。「仁者([儒教の説く仁徳を備えた人])には必ず勇があるが、勇者に仁([情け。儒教における最高徳目])があるとは限らない」との、文宣王(孔子)の聖言が、思い知られるのでした。


続く


[PR]
by santalab | 2016-10-02 09:29 | 太平記 | Comments(0)

<< 「明徳記」巻第中(その1)      「太平記」師直以下被誅事付仁義... >>

Santa Lab's Blog
by santalab
S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
カテゴリ
以前の記事
フォロー中のブログ
最新のコメント
返歌 草枕…に因んで短歌..
by 井上勇 at 23:54
ただおし出づるままに の..
by SiNa at 21:40
「義経記」の御紹介記事を..
by Magohati38 at 02:04
すばらしいサイト おかげ..
by johsei1129 at 23:54
青き花咲く大地 気高き..
by 北朝鮮の水爆に十神山も激怒 at 02:50
全然現代語訳できてない
by あ at 02:04
 その島根県(旧出雲国東..
by 民俗学者 at 23:34
うーん、松島からまた仙台..
by 五十嵐洋(秋田県大館市) at 00:51
「下野の室の八嶋にて待て..
by 八島 守 at 12:03
ひょんな事から、このブロ..
by yoshy at 18:50
メモ帳
最新のトラックバック
ライフログ
検索
タグ
その他のジャンル
ブログパーツ
最新の記事
外部リンク
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧