Santa Lab's Blog


「太平記」北野通夜物語の事付青砥左衛門事(その31)

さて二十にじふ余年をて後、瑠璃太子ひととなり浄飯王じやうぼんわうは崩御成りしかば、瑠璃太子三百万騎の勢を率して摩竭陀国まかだこくじやうへ寄せ給ふ。摩竭陀国は大国たりといへども、にはかの事なれば未だ国々より馳せ参らで、王宮已に被攻落べく見へける処に、釈氏の刹利種せつりしゆ強弓つよゆみども数百人すひやくにんあつて、十町じつちよう二十町にじつちようを射越しける間、寄せ手かつて不近付得、山に上り河を隔てていたづらに日をぞ送りける。




二十余年を経て後、瑠璃太子(コーサラ国太子。ヴィドゥーダバ)は大人になり浄飯王(迦毘羅衛カビラエ国の王。釈迦の父)は崩御されたので、瑠璃太子は三百万騎の勢を率して摩竭陀国(マガダ国。古代インドにおける十六大国の一)の城へ寄せたんじゃ。摩竭陀国は大国じゃったが、急なことだったんで国々から兵は馳せ参らず、王宮はすでに攻め落とされると思えるところに、釈氏(釈迦族)の刹利種([刹利]=[古代インド四姓制度の第二階級。婆羅門に つぐもので、王侯・貴族・武士の階級])どもが数百人おったので、十町(当時の100m?)二十町を射たので、寄せ手は近付くことができずに、山に上り川を隔てていたずらに日を送ったんじゃよ。


続く


[PR]
by santalab | 2017-03-04 07:45 | 太平記 | Comments(0)

<< 「太平記」北野通夜物語の事付青...      「太平記」義助朝臣病死の事付鞆... >>

Santa Lab's Blog
by santalab
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
カテゴリ
以前の記事
フォロー中のブログ
最新のコメント
返歌 草枕…に因んで短歌..
by 井上勇 at 23:54
ただおし出づるままに の..
by SiNa at 21:40
「義経記」の御紹介記事を..
by Magohati38 at 02:04
すばらしいサイト おかげ..
by johsei1129 at 23:54
青き花咲く大地 気高き..
by 北朝鮮の水爆に十神山も激怒 at 02:50
全然現代語訳できてない
by あ at 02:04
 その島根県(旧出雲国東..
by 民俗学者 at 23:34
うーん、松島からまた仙台..
by 五十嵐洋(秋田県大館市) at 00:51
「下野の室の八嶋にて待て..
by 八島 守 at 12:03
ひょんな事から、このブロ..
by yoshy at 18:50
メモ帳
最新のトラックバック
ライフログ
検索
その他のジャンル
ブログパーツ
最新の記事
外部リンク
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧