館の内には少しも騒がず最後の酒宴して並み居たり。贄田三郎申しけるは、「京極西の大門をも高辻西の小門をも共に開いて、両方を防いで最後の合戦を人に見せ候はん」と申しければ、贄田右近申しけるは、「二つの門を開くならば、大勢込み入りて無勢を以つて支へ難し。大門をば差し固め、上土門ばかりを開きて、入らん敵を暫し支へて後には自害せん」と申す。この義はよかりなんとて、京極面をば差し固め、高辻面計りを開きたり。
伊賀光季の館の中では少しも騒がず最後の酒宴を開いていました。贄田三郎が申すには、「京極(京極大路)西の大門([正門])も高辻(高辻通り)西の小門をともに開いて、両方を防いで最後の合戦を人に見せましょう」と申すと、贄田右近が申すには、「二つの門を開いては、大勢の者が殿に入ってこちらは無勢だから防ぐことはできまい。大門は閉じて、上土門([平らな屋根の上に土をのせて造った門])ばかりを開いて、入って来る敵をしばらく防いで最後は自害しよう」と申しました。それがよいだろうと、京極面の大門は閉じて、高辻面の小門だけを開きました。
(続く)